Kurt Wallander is een jonge politieagent uit Malmö, Zweden. Hij is getuige van een vreselijke moord waarbij Hugo Lundgren vastgebonden zit aan een hek met een granaat in zijn mond. Een vriend van Kurt, Ibra, wordt verdacht.
Kurt weet beter dan dit en ziet de man die hij op het plaats delict zag, tijdens een immigratie protest in de stad. Hij achtervolgt hem, maar voordat hij de kans krijgt om hem aan te houden, wordt hij neergestoken.
Hij wordt wakker in het ziekenhuis en probeert meer te weten te komen over Hugo Lundgren en of Ibra iets te maken kan hebben gehad met zijn dood. Door met meerdere mensen, onder wie Hugo’s ouders te praten, probeert hij uit te vogelen wat er precies gebeurd is. Op de avond van zijn dood was Hugo met zijn beste vriend in een club ‘the Cube’.
Kurt bezoekt deze club en wordt bij het verlaten van de club aangevallen. Het lijkt erop dat iemand hem ervan probeert te weerhouden de waarheid uit te vinden.
Lukt het hem om erachter te komen wat de reden was achter de moord op Hugo Lundgren of wordt hij tegengehouden door de persoon of personen die daarvoor verantwoordelijk waren?
0 Comments